Tap on the Colossus Room
-Cloud Island... is truly a beautiful place. -It's hard to comment on anywhere else.
-Thank you, Umbraton, for accepting me as I am... -Hmph, not everyone here is so great.
-Work... make money... pay off debt... -Have a good meal.
-Eclipsites... are so terrifying, and they eat people... so scary! -I'm here. Fear not!
Lady Bethel is such a kind person! She's been helping me with my job hunt.
Manae is always by my side, helping me when I'm in trouble... If it wasn't for her, I wouldn't have made it this far.
Eh... things I like? Ah, well... I like... I like to... eat. Does that count?
-Liars, scumbags, get out of here! -... Shh, Mr. Navigator isn't that kind of person... I think.
-The Colossus... can it fly to Cloud Island really quickly? -Now is not the time to go back yet.
Interact with the Colossus Room
-Are there any jobs available here? -Paid ones.
Change Assistant
-Eh...? P... pleased to be at your service! -Ahem, let's get the salary settled first.
Battle Failed
Oh no... I'll get fired...
Victory
Phew... We finally won...
Unleash Chain Combos
Yeaargh!
Trying to escape? No way!
Active Skill is Ready
Waaah, this should be good enough...
Enter the Formation
Ahhh... M-Me?
Aurorian Ascension I
My power... is steaming like a bowl of hot rice.
Aurorian Ascension II
I don't have to starve anymore...
Aurorian Ascension III
Sisters in arms!
Standby
-Hey you! Are you deaf?! How long are you going to keep Sanae waiting? -Ah... Sister, don't speak to Mr. Navigator that way! Um, s-sorry! I don't mind waiting... Really.
Upgrade Successful
It'll definitely work... this time...
Voice Login
Alchemy Stars!
Happy New Year... Huh? Say something else? Ahhh...
Interactive Dialogs on the Main Screen
Well uh... As you can see, I'm a maid. I can... do laundry, and cook, and-and... If you'd like, I can tell you bedtime stories from the Far East.
-Is this Navigator person reliable? -I feel like... Ah! Mr. Navigator? When did you arrive? Um, this is my sister Manae...
Manae really cares about me, she always protects me. It's all my fault for being so useless... But I'll work harder! Please don't fire me!
-Before coming to Astra to work... I never knew I had to worry about Eclipsites. -Who's going to compensate me for my mental health?
-Is it just my imagination... or am I tripping less often lately? -Hehe, you've grown up it seems.
-You've matured a lot since we've met. Maybe one day, you won't need me anymore. -Manae... Please don't say that...
Nom-nom, grilled goose liver is so delicious! Ahh! You're here?! Um, I-I wasn't sneaking food... I was just daydreaming, hehe.
Mr. Navigator, I'd like to thank you! Because... Because I've never kept a job for so long without being fired.
Oh, Mr. Navigator... Are you the legendary prince of the legends, the rider of the white dragon who shall step upon the colorful clouds to come take me home?
Um... the flying birds in the Colossus... are they called Fireflies? I wonder what they would taste like... Huh? I can't eat them? Oh... sorry! I won't take Mr. Navigator's food without permission.
Actually... being a maid isn't my first job. I've sold newspapers, been a painter, and been a baggage carrier at the docks... but I always got fired really fast.
-Phew... When will I pay off the debt... -Navigator, perhaps it's time to give me a pay raise?
Happy New Year... Huh? Say something else? Ahhh...
Welcoming Dialogs on the Main Screen
Ahhh... Good day. Why... why are you looking at me like that? Um... Am I not working hard enough?
Uh... er... dear Mr. Navigator, it's time to get up. Breakfast is... ready.
Y-You must be very tired after working all day! Shall I warm a glass of milk for you?
-Oh... Mr. Navigator, is there anything I can do for you? -Why are you here again? It's time to go home!
Spring Festival Voice
Happy New Year... Huh? Say something else? Ahhh...
Obtain an Aurorian
Ouch! That hurt... Eh? I'm sorry. I didn't mean to knock you over! I-I'm... Sanae. Do you need me to carry you to the clinic?
Receiving a gift
-Is this... for me? -Watch out for scams.
-You're so kind to me... -Keep your intentions pure.
Receiving a preferred gift
-Thank you... -How generous of you.
-I love you! You are my favorite! -Don't be silly. She meant the gift.
Release Active Skill
Please, Manae!
Hey, get out of my way!
Standby
Oh, um, I...
Aurorian Trivia I
When I was at my lowest, I met a pink-haired girl. Without her, I would never have been able to get on a ship for Astra...
Aurorian Trivia II
-When Mother and Father were away... Uncle Hansuke took me in. -That man was such a bastard! He deserved to get put away in prison.
Aurorian Trivia III
-Manae is my twin sister... Huh? Don't we look alike? -What's wrong with your eyes?
The Captain's Entrance
What should I do...?