Northland... It is a place that doesn't get involved in the matters of the world, and the price paid is isolation.

I've heard about how free-spirited people of the Rediesel Wrench are.

For the North!

A bunch of pathetic and abhorrent creatures. They shouldn't even exist.

Her Majesty has an unparalleled bearing. She is the guardian of the Northland.

Leah... She's a very important friend to me in many ways.

To me, a friend who can be frank and honest with me is the best.

I wouldn't want to spend time with fakers and hypocrites.

The Colossus is indeed interesting. I totally want one, too... It's normal for me to feel this way, isn't it?

I don't know what I can do for you... How about if I give you some vines?

I'll do all I can.

I'm too inexperienced...

A precious victory.

The vine.

Sword wind.

I'm doing this!

Leave it to me.

This is the fruit of my training.

Strive toward becoming mighty.

I'll protect everyone.

Your eyelids are like flowers at dusk, they look like they're about to close. Go get some sleep.

The power is emerging.

Alchemy Stars.

Happy New Year. Time seems to have passed in a flash.

Every time I look out from the Colossus, I marvel at the vastness of the world, and it's all thanks to Leah.

I heard that this world is dozens of times bigger than the continents we can see. Is that true? What I wouldn't give to see what the rest of the world looks like.

Can I make changes to my room? I'm used to being surrounded by greenery.

These vines may have come from my power, but they've been with me for so long, there's nothing wrong if I actually call them my friends.

Is it strange to become strong in order to protect your friends? Why do you have that fatherly smile on your face... It's not like you're a lot older than me, is it?

My father was a great forest keeper. I hope I'll surpass him one day.

I suppose we're friends now, since we've been working together for so long.

I think there are a lot of similarities between us, like the position we're in... the people around us and the like...

It's an honor to have a friend like you. I'll introduce you to everyone in the Windward Forest when I get the chance.

This sword? It may be made of wood, but it's as sharp as iron.

Please stay away from me when I'm wielding my sword, in case you get entangled by the vines.

This kind of room's... a little difficult to adapt to in a short time. I'm sorry. This is a nice room. There's just no aura of nature here.

Happy New Year. Time seems to have passed in a flash.

It's the most important time of the day. Exercise regularly and don't slack off.

Good morning. You look... kinda tired.

Good evening. The forest can be very dangerous at night. You'd better stay away from it.

I understand how you must be feeling, since there's never enough time to do everything. Still, it's important to get proper rest.

Happy New Year. Time seems to have passed in a flash.

I am Sylva, the forest keeper of the Windward Forest. Nice to meet you.

This... Can I keep it?

Thank you... Navigator.

This stuff is interesting.

Ahem, it's so nice to have a friend like you!

Forest, summon the wind.

Wind, pierce my enemies.

What?

I look up to my father a lot, and it's actually because of him that I gradually mastered my sword-fighting skills. However, he left me too soon, and my mother found it too unbearable that she... Never mind. It's nothing.

The premature death of my parents gave me quite a blow as I was still a kid back then. It was Leah who helped me recover from the trauma. If it wasn't for her, I wouldn't be who I am now.

I always feel kind of ashamed every time this is brought up. For a very long time, I'd thought Leah was a boy. It always makes me feel like burying myself in the ground whenever I think back to the time I spent with her.

I'll do my part.